Che espressione Argentina?
Che espressione Argentina?
'Che' è anche un modo per attirare l'attenzione che può corrispondere a “Hey!”, ma è inoltre usata per esprimere stupore, sorpresa. Re – Non è una parola ma un prefisso che, per dirla così, sta bene su tutto.
What is the most essential Argentine slang?
- And now, it’s time to review the most essential Argentine slang. A very common informal interjection that is that is embedded in Argentine slang. Similar to “hey” in English, and used to get someone’s attention. ¿Che, me hacés un favor? – hey, can you do me a favor? A very direct and not so nice way to tell someone to leave a place.
What is the language like in Argentina?
- Porteños (people from Buenos Aires) speak very fast and with a lot of Argentine slang (called lunfardo). There’s more of a sing-song quality to the way they speak as well. In fact, when traveling in Texas with my Argentine in-laws, everyone thought we were speaking Italian.
What does Wacho mean in Argentina?
- This Argentine slang is best described as a term for a “rascal”, or a mischievous individual. It’s normally meant in a well-intentioned way, and so you can use it with friends, or even kids. Ese Pablo es un wacho, por eso siempre lo tenemos cerca – Pablo is some rascal, that’s why we always have him close
What does “to send fruit” mean in Argentina?
- Although the literal translation is “to send fruit”, this Argentine slang is used when someone is lying about something or maybe delaying the answer as much as possible. A little bit similar to “beating around the bush” in English.
